INTERVIEW : Rencontre des CM2 B avec l’écrivain Jean-Claude Mourlevat

INTERVIEW : Rencontre des CM2 B avec l’écrivain Jean-Claude Mourlevat


Les élèves de CM2 B de maître Philippe ont eu le privilège de recevoir Jean-Claude Mourlevat dans la classe à l’occasion sa venue à Kinshasa. Ce fut l’occasion de lui poser quelques questions sur le roman qu’ils ont découvert cette année, La Ballade de Cornebique, mais aussi sur son travail d’écrivain et sur sa vie…

 

La Ballade de Cornebique :

 

Où avez-vous trouvé l’inspiration pour écrire La Ballade de Cornebique ? DIEGO

Sur ma bicyclette en 2005. Parfois quand je n’ai plus d’inspiration, je monte sur ma bicyclette. Un jour, assez soudainement, un orage a éclaté. Je me suis abrité dans une vieille ferme abandonnée. C’est dans cette vieille ferme que l’idée m’est venue: deux vagabonds, une poursuite… J’ai alors imaginé un petit  animal qui me parlait, il était sur mes genoux. Il me disait « où allons-nous ? » et voilà j’ai eu l’idée d’un loir et de cette histoire…

Pourquoi avez-vous choisi un bouc comme héros ? ELISABETH/SARA

J’avais besoin d’un animal fort, généreux mais pas très intelligent. Un bouc, c’était amusant !

L’écriture de la ballade de Cornebique a-t-elle été difficile ?  MATHIS

Non pas trop.

Combien de temps avez-vous mis pour écrire ce livre ? ELISABETH/SAANIYA

J’ai mis trois à quatre mois. Le livre a été publié en 2005.

Comment avez-vous choisi l’illustration de la couverture? ALI

J’étais en train de me balader en vélo et tout d’un coup j’ai eu cette idée des héros qui marchaient sur un chemin avec les fouines derrière…

Avez-vous écrit ce livre seulement en français ? ELISABETH

Je l’ai écrit en français mais il est traduit en allemand, en anglais et même en japonais.

 

Le travail d’écrivain :

 

Travaillez-vous seul ? JUSTINE

Oui, je travaille seul. Ecrire, c’est quelque chose de très personnel et d’intime. Je n’écrirais pas un livre avec quelqu’un d’autre… Cela dit,  j’ai écrit mon quatorzième livre avec une autre personne qui fait aussi des livres pour la jeunesse. Mais c’est la seule fois où j’ai écrit avec une autre personne.

Pourquoi faites-vous plusieurs « métiers » ? RUDY

J’aime faire du théâtre et écrire. Mais je réussis mieux dans l’écriture. Je travaille aussi actuellement sur l’adaptation d’un de mes livres au cinéma. C’est passionnant.

Combien de livres avez-vous écrits ? MITCHELL

J’ai écrit 15 livres.

Quel a été votre premier livre ? Qui vous a inspiré pour l’écrire ? SARA

Mon premier livre, c’est La Balafre. Ce sont des amis qui m’ont poussé à écrire.

Êtes-vous satisfait de tous vos livres ? SAANIYA

Oui, je peux dire que je suis satisfait de tous mes livres. C’est parfois difficile de terminer une histoire lorsque l’éditeur le demande et qu’il y a une date limite mais c’est comme ça et je m’y fais !

Quel-est vote livre préféré parmi ceux que vous avez publiés? ELEA

J’aime bien La Balade de Cornebique mais surtout La Rivière à l’envers.

Serez-vous toujours écrivain ? CARLA

Oui, je serai toujours écrivain. Je crois qu’il n’y a pas d’âge pour commencer ou arrêter. Je pense faire autre chose mais je serai toujours écrivain. La seule chose qui pourrait me faire arrêter, c’est que les gens ne lisent plus mes livres et que les éditeurs ne veuillent plus de mes histoires…

1 JCM AVEC LES CM2

Sa vie :

 

Quelle était votre passion quand vous étiez petit ? ANGELO

Je vivais à la campagne. J’aimais le football mais il y avait peu de livres à la maison.

Pourquoi êtes-vous devenu écrivain ? MATHIS

Je crois que c’est la chose que je sais le mieux faire. Je faisais du théâtre et des amis m’ont encouragé à écrire. Alors j’ai commencé à écrire un livre, puis deux, puis trois… Ainsi de suite !

Êtes-vous le seul écrivain de votre famille ? HERMANCE

Oui, je suis le seul écrivain de ma famille.

A quel âge avez-vous commencé à écrire des livres ? MAXIMILIAN

J’ai commencé à écrire à l’âge de 40 ans.

Pourquoi avez-vous arrêté d’être professeur d’allemand ? PAQUIE

Je ne m’en souviens même plus… Ça fait si longtemps ! J’ai arrêté d’être professeur d’allemand il y a plus de 30 ans… Je crois que je voulais créer, comme un artiste. C’est pour ça que j’ai arrêté.

Avez-vous beaucoup voyagé ? Si oui, où ? LILY

Oui, j’ai déjà bien voyagé. Je vais régulièrement dans les lycées français comme le vôtre. Avant de venir ici j’étais dans un lycée français en Chine. En fin d’année je dois me rendre à Saint-Pierre et Miquelon… J’en profite pour découvrir des pays, c’est très agréable ! Plus jeune, je suis allé en Inde en sac-à-dos.

Avez-vous déjà vu un loir? LOLEKE

Oui j’ai déjà vu un Loir. Ils se cachent dans les forêts et sont très petits.

Aimez-vous les animaux ? ANGELO

Oui, je les aime. Je suis végétarien parce quand j’étais petit, à la ferme, j’ai vu comment on traitait les animaux… Je ne mange pas de viande: c’est ma façon de les aimer !

 

Merci pour tout Jean-Claude Mourlevat !

Kinshasa, le mardi 08 mars 2016