Semaine des langues : les 6èmes mettent en valeur le plurilinguisme !

Semaine des langues : les 6èmes mettent en valeur le plurilinguisme !

A l’occasion de la semaine des langues, dans les classes de 6ème, une projection a été faite d’un récit (voir document joint « Do you speak English? ») sur l’importance de l’anglais dans la société.

DO YOU SPEAK ENGLISH

Après cette projection, il a été demandé aux élèves, après lecture et écoute, d’expliquer le contenu dans une langue choisie par les élèves.

Les élèves ont raconté l’histoire dans leurs langues d’origine telles que le bambara du Mali,  le portugais, l’indien, l’anglais, le français, l’ arabe du Maroc, le kirundi

Exemples d’enregistrements :

 

 

En outre, regroupés en ateliers, les élèves ont pu traduire la projection sur des planches de BD en différentes langues selon leur compréhension.

Héritier LOSEMBE